「政正係理」（Politically Correct）是陶傑的英文小品結集，第一集出版後即備受關注，供不應求，預告了第二集有必要迅速登場。 泰戈爾曾有「右手持劍，左手拈花」之句，余光中也自稱「右手寫詩，左手為文」，陶傑的中文，散文秀麗淵雅，評論尖刻詼諧，已經兼而有之；英文小品也寫得機妙風趣，令人捧腹而稱賞，中英兼擅，左右開弓，觀乎香港文壇，得到讀者一致認同，捨其誰也。